译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经(jing)安排好(hao)了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年(nian)终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年(流芳百世)。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间(jian)。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
170. 赵:指赵国将士。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑩立子:立庶子。