译文
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了(liao)。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
真诚(cheng)地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
唯:只,仅仅。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。