译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
鬓发是一天比一天增加了银白,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循环。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客(ke)们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰(rao)扰。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
孤独的情怀激动得难以排遣,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。