译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
走过(guo)桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我高兴春天突然来临,又为它匆(cong)匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁(shui)可以传达呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑤团圆:译作“团团”。
20.。去:去除
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
日:每天。