译文
思念家(jia)乡的心就象这(zhe)绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
一条彩虹出东(dong)方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁(shui)边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
(24)锡(cì):同“赐”。
顾:看。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。