译文
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之(zhi)因?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
好风景已经(jing)连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园(yuan)栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上(shang)烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
40. 几:将近,副词。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
2. 已:完结,停止
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。