译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如(ru)镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
魂魄归来吧!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波(bo),却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见(jian)到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”