译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲(bei)歌,意气难平。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万(wan)代令人伤情。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
义公高僧安(an)于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭(ji)祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
点兵:检阅军队。
53、却:从堂上退下来。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
2司马相如,西汉著名文学家
18、亟:多次,屡次。
[11]东路:东归鄄城的路。