译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同(tong)的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始(shi)末,把关于他们的文献改列成下表,其中有(you)有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
楚南一带春天的征候来得早,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着(zhuo)尚未落尽的夕阳(yang),浪打浪波涛翻滚。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
为何少康驱赶(gan)猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
14、方:才。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。