译文
不(bu)是今年才这样,
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
官高显赫又有什么用呢,不得收养(yang)我这至亲骨肉。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
凭南燕王慕容超的强横,(终(zhong)至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却(que)像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
存,生存,生活。
⑨时:是,这。夏:中国。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。