译文
他们升空的倩影消失在彩云(yun)(yun)之中,箫声飘洒整个西秦。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不(bu)体察别人心情。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
134、芳:指芬芳之物。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
而:表转折。
兰舟:此处为船的雅称。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。