译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
抬头看那雕刻的方(fang)椽,画的是龙与蛇的形象。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
分别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳(jia)人的任何(he)信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
牛郎织女每年秋(qiu)天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养(yang)身修性,烦他去。
慷慨决(jue)绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
总为:怕是为了。
⑵月舒波:月光四射。