译文
面对着青(qing)山勉强整理头上的乌纱,归雁横(heng)越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天(tian)涯,只见(jian)一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
山腰上遇到一位仙(xian)人,道貌轩然,瞳孔方方。
想到遥远的家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
郁郁:苦闷忧伤。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
8、嬖(bì)宠爱。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
3.上下:指天地。