译文
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
如果皇恩浩荡允(yun)许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色(se)很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
人生一死全不值得重视,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
冷月落沙洲,澄(cheng)江如彩绢,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
可怜夜夜脉脉含离情。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。