译文
魂魄归来吧!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
大赦文书一日万里传四方(fang),犯有死罪的一概免除死刑。
梦中的你恐不(bu)会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
早到梳妆台,画眉像扫(sao)地。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取(qu)宿莽。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶(ye)满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑦委:堆积。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。