译文
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
变(bian)卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
只要我的情感坚贞(zhen)不易,形消(xiao)骨立又有什么关系。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉(mai)起伏。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
邹容我的小兄弟,小小年纪走(zou)东洋。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸度:与“渡”通用,走过。
④归年:回去的时候。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑷染:点染,书画着色用墨。
何当:犹言何日、何时。