译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如(ru)涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
假舆(yu)(yú)
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要(yao)问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双(shuang)双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
2、乱:乱世。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。