译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我(wo)的乡思。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝(chao)的草木青(qing)青。
要学勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
登上诸陵但见景色何其美(mei)好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟(niao)随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥(xiang)之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
8.嶂:山障。