译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
乍以为是银河从天上(shang)落下,弥漫飘洒在半空中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
口红染(ran)双唇,满嘴淋漓赤。
空剩下一丝余香留(liu)在此,心上人却(que)已不知道在哪里去留?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
为何见她早起时发髻斜倾?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。