译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得(de)志;
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
人们常说人多情了(liao)他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
但风雨嫉(ji)妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
醒时一起(qi)欢乐,醉后各自分散。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我(wo)在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直(zhi)。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
“魂啊回来吧!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⑸年:年时光景。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(81)知闻——听取,知道。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。