译文
那时,天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生(sheng),聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随(sui)着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满(man)面皱纹,须眉已斑。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
魂魄归来吧!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
君王的大门却有九(jiu)重阻挡。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
满心伤感满腔(qiang)悲。我的哀痛谁体会。
注释
4.睡:打瞌睡。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑹白头居士:作者自指。