译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片(pian)散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些(xie)少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
春天的气息蓬勃奋发(fa),万物繁荣急遽地生长。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余(yu)。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外(wai)一种“功名”。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
③营家:军中的长官。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
塞;阻塞。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。