译文
孔明庙前有一株古老的(de)(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
吃饭常没劲(jin),零食长精神。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
岸上:席本作“上岸”。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
4.且:将要。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。