译文
平阳公(gong)主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
秋色渐渐浓郁,花儿(er)都在睡觉,秋燥如火。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
请问大哥你的家在何方。我(wo)家是住在建康的横塘。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭(shi)去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟(jing)去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
10.还(音“旋”):转。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。