译文
潮水涨平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨(yuan)时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着(zhuo)髻鬟似的山峰相(xiang)对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
听说金国人要把我长留不放,
注释
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
嫌身:嫌弃自己。