译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
先皇帝在(zai)延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身(shen)边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不(bu)要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉(mei)间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡(pu)萄(tao)的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆