译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
手攀松桂,触云而行,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁(chou)在心中(zhong),好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)(chu)非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
白昼缓缓拖长
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。