译文
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
此地(di)三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一年年过去,白头发不断添新,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。