译文
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水(shui)。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
濯(zhuó):洗涤。
上头:山头,山顶上。