译文
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
北风呼啸,吹走(zou)雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓(huan)在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
俯仰:这里为环顾的意思。