译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了(liao)万缕千丝。天涯地角再远也有穷(qiong)尽(jin)终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
座席中吹过萧萧的哀风(feng)(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅(mei)结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
残:凋零。
⑦权奇:奇特不凡。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。