译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
魂魄归来吧!
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
弯曲的山(shan)路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(6)利之:使之有利。