译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想(xiang),是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
苏子(zi)在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下(xia),有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
我和(he)客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
北风吹卷着白云(yun)使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣(yi)已过一载。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片(pian)寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑺拂弦:拨动琴弦。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。