译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再(zai)不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
往往我(wo)曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样(yang)乐悠悠。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子(zi)仪一样的人?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
作者现(xian)在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
16.逝:去,往。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。