译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
日中三足,使它脚残;
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
然而我住在这里,有许多(duo)值得(de)高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶(nai),先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手(shou)指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑸城下(xià):郊野。
8、大事:指祭祀和军事活动等。