译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
头发遮宽额,两耳似白玉。
户(hu)外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷(yin)朝天下因此不能久长。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑻悬知:猜想。
①清江引:曲牌名。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(2)青青:指杨柳的颜色。
怎奈向:怎么办?何,语助词。