译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相(xiang)思》王维 古诗。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
日(ri)(ri)暮时投宿石(shi)壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
魂啊不要去东方!
注释
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。