译文
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月(yue)下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔，游人如织。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二(er)人缠绵无尽，两情相依相惜。
傍晚(wan)浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑹歌钟：伴唱的编钟。此指歌乐声。
（40）莫府：即幕府，将军的府署。
②万重云：指天高路远，云海弥漫。
飞盖：飞驰车辆上的伞盖。
2.炙（zhì）手：热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》：“铉所善者，郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙，颇参议论。时语曰：‘郑、杨、段、薛，炙手可热；欲得命通，鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗：本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》：“夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。”汲（jí）：汲黯。郑：郑当时。阗（tián）：塞，充满。罗：捕鸟的网。
168、龙逢：关龙逢，为夏桀时贤臣。
10.盈缩：指人的寿命长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。
20.鲸波万仞（rèn）：万仞高的巨浪。鲸波，巨浪。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波。万仞，形容浪头极高，不是实指。