译文
自从分别以后,她捎来书(shu)信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思(si)念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么(me)的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
忽然想起天(tian)子周穆王,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般(ban)艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
虎豹在那儿逡巡来往。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
刚抽出的花芽如玉簪,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。