译文
往平地上(shang)倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷(qiong)达是不一致的。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东(dong)望眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意(yi)烦乱呢?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
蚤:蚤通早。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二