译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样(yang)。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一(yi)个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继(ji)承福祚享。
远山一片青翠,湖(hu)面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访(fang)林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑦中田:即田中。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(16)逷;音惕,远。