译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧绿。
世事炎凉,黄昏中下(xia)着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不(bu)禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬(shun)逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
欹(qī):倾斜。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。