译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体(ti)。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功(gong)名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
田头翻耕松土壤。
为了什么事长久留我在边塞?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
王恒秉承王季(ji)美德,哪里得到其兄的牛羊?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
63. 窃:暗地,偷偷地。
相辅而行:互相协助进行。
4.棹歌:船歌。