译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷(qiong)达是不一致的。
斟酒给你请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静(jing)者安闲。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想(xiang)到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目(mu)送,边塞的鸿雁飞去。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我此时(shi)的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
可怜夜夜脉脉含离情。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
少年:年轻。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
是中:这中间。