译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没(mei)有人知道它的起源了。然而我们居住在这里(li)的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞(wu)姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
84. 争起:争先起来闹事。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
②缄:封。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(23)族:指筋骨交错聚结处。