译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我把(ba)犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱(chang)清丽的歌曲。抬(tai)眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否(fou)?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻(xun)。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
28、登:装入,陈列。
36. 树:种植。