译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐(zuo)其次。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨(yuan)。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦(ku)的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
候馆:迎客的馆舍。
14、度(duó):衡量。
弯碕:曲岸
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
吹取:吹得。
16、顷刻:片刻。
(31)沥泣:洒泪哭泣。