译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
哭不成声,强忍泪水询问(wen)使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⑵在(zài):在于,动词。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
浩然之气:正大刚直的气质。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
174、日:天天。