译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
闲下来围着水(shui)池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
闲时观看石镜使心神清净,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
于是又派公孙获(huo)驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉(diao)所继(ji)承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃(qi)周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(12)远主:指郑君。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。