译文
莫要在君王的(de)宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不(bu)远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条(tiao)、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病(bing)(bing)态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些(xie)忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。